How to say "没认真 还送给人家妈妈金项链" (méi rèn zhēn hái sòng gěi rén jiā mā mā jīn xiàng liàn) in Chinese dialogue

méi没rèn认zhēn真 hái还sòng送gěi给rén人jiā家mā妈mā妈jīn金xiàng项liàn链

If she wasn't that into him, she wouldn't have given his mother that gold necklace.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没rèn认zhēn真
sòng送gěi给
rén人jiā家
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:18
wǒ我qù去xǐ洗zǎo澡

“I'm going to take a bath.”

LINE 0235:24
PLAYING SCENE
méi rèn zhēn hái sòng gěi rén jiā mā mā jīn xiàng liàn没认真 还送给人家妈妈金项链

“If she wasn't that into him, she wouldn't have given his mother that gold necklace.”

LINE 0335:28
sàn散cái财tóng童zi子

“Do you have money to burn?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp35:24
TMDB ID107329 →