How to say "省得他自作多情" (shěng de tā zì zuò duō qíng) in Chinese dialogue
省得他自作多情
or he might think I'm still in love with him.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
31:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你自己跟他说啊 我不会再见他了 | nà nǐ zì jǐ gēn tā shuō a wǒ bú huì zài jiàn tā le | Then tell him yourself. I won't see him again, |
| 2▶ | 省得他自作多情 | shěng de tā zì zuò duō qíng | or he might think I'm still in love with him. |
| 3 | 回来啦 | huí lái la | You're back. |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 10 of 10)
HSK 3
0:03s
yīn wèi nǐ zhǎng dé xiàng zhèng fēng ōu bā wǒ cái duì nǐ yǒu yì siI fell for you because you look like my idol.
HSK 5
0:03s
wǒ hěn duō rén zhuī de nǐ kàn bù chū lái maI have a lot of suitors. Can't you see that?
HSK 4
0:03s
kàn dé chū lái nǐ zhè me piào liàng kěn dìng hěn duō rén xǐ huānYes, I can. A pretty girl like you is supposed to have a lot of suitors.
HSK 3
0:03s
xíng le nà nǐ xiān qù xǐ shǒu jiān ba wǒ xiān huí qù leOK, go ahead to the bathroom. I'm going back now.
HSK 3
0:03s
