How to say "声音那么大 二里地外都听见了" (shēng yīn nà me dà èr lǐ dì wài dōu tīng jiàn le) in Chinese dialogue

shēng声yīn音nà那me么dà大 èr二lǐ里dì地wài外dōu都tīng听jiàn见le了

were so loud that everyone there would have heard it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:19
wǒ xiān shēng míng a wǒ méi tōu tīng nǐ gēn nǐ xiǎo gē shuō huà我先声明啊 我没偷听 你跟你小哥说话

“First of all, I didn't try to overhear. Ziqiu and you”

LINE 0233:22
PLAYING SCENE
shēng yīn nà me dà èr lǐ dì wài dōu tīng jiàn le声音那么大 二里地外都听见了

“were so loud that everyone there would have heard it.”

LINE 0333:31
wǒ zhī qián lǎo jǐ duì hè zi qiū nà yě bù néng guài wǒ ya我之前老挤对贺子秋 那也不能怪我呀

“I was mean to He Ziqiu, but it wasn't my fault.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp33:22
TMDB ID107329 →