How to say "我本来还担心 你没心没肺的 什么都不想" (wǒ běn lái hái dān xīn nǐ méi xīn méi fèi de shén me dōu bù xiǎng) in Chinese dialogue

wǒ我běn本lái来hái还dān担xīn心 nǐ你méi没xīn心méi没fèi肺de的 shén什me么dōu都bù不xiǎng想

I was worried that you wouldn't think about our future.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:29
zhòng yào de shì tā yí dìng kè guān cún zài重要的是 它一定客观存在

“The important thing is that it exists objectively.”

LINE 0208:34
PLAYING SCENE
wǒ běn lái hái dān xīn nǐ méi xīn méi fèi de shén me dōu bù xiǎng我本来还担心 你没心没肺的 什么都不想

“I was worried that you wouldn't think about our future.”

LINE 0308:38
yuán原lái来nǐ你xiǎng想nà那me么duō多

“But it turned out you had thought so much about it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp08:34
TMDB ID107329 →