How to say "我很多人追的 你看不出来吗" (wǒ hěn duō rén zhuī de nǐ kàn bù chū lái ma) in Chinese dialogue

wǒ我hěn很duō多rén人zhuī追de的 nǐ你kàn看bù不chū出lái来ma吗

I have a lot of suitors. Can't you see that?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:33
nà dāng shí zhēn de shì shàng tou le nǎo zi bù qīng chǔ nǐ bié yǒu yā lì那当时真的是上头了 脑子不清楚 你别有压力

“the gift that was meant for my mother. Don't get burdened for this.”

LINE 0239:39
PLAYING SCENE
wǒ hěn duō rén zhuī de nǐ kàn bù chū lái ma我很多人追的 你看不出来吗

“I have a lot of suitors. Can't you see that?”

LINE 0339:42
kàn dé chū lái nǐ zhè me piào liàng kěn dìng hěn duō rén xǐ huān看得出来 你这么漂亮 肯定很多人喜欢

“Yes, I can. A pretty girl like you is supposed to have a lot of suitors.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp39:39
TMDB ID107329 →