How to say "要不然她才不会 管我这种闲事呢" (yào bù rán tā cái bú huì guǎn wǒ zhè zhǒng xián shì ne) in Chinese dialogue

yào要bù不rán然tā她cái才bú不huì会 guǎn管wǒ我zhè这zhǒng种xián闲shì事ne呢

Or she wouldn't have got involved in things like this.

Idioms & Colloquial Expressions
yào要bù不rán然
cái才bú不huì会
guǎn管wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:42
gū估jì计shì是bà爸qiú求tā她bei呗

“Dad must have begged her for it.”

LINE 0225:43
PLAYING SCENE
yào bù rán tā cái bú huì guǎn wǒ zhè zhǒng xián shì ne要不然她才不会 管我这种闲事呢

“Or she wouldn't have got involved in things like this.”

LINE 0325:47
suǒ所yǐ以wǒ我cái才bù不néng能guān关diàn店

“So I can't close the shop.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp25:43
TMDB ID107329 →