How to say "别说是朝姐儿 就算是怜姐儿 也是配不上你" (bié shuō shì cháo jiě ér jiù suàn shì lián jiě ér yě shì pèi bù shàng nǐ) in Chinese dialogue
别说是朝姐儿 就算是怜姐儿 也是配不上你
let alone Jinzhao, even Lian wouldn't be a match for you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:23
顾家的姑娘
“A girl from the Gu family,”
LINE 0233:24
PLAYING SCENEbié shuō shì cháo jiě ér jiù suàn shì lián jiě ér yě shì pèi bù shàng nǐ别说是朝姐儿 就算是怜姐儿 也是配不上你
“let alone Jinzhao, even Lian wouldn't be a match for you.”
LINE 0333:28
yě guài wǒ píng rì lǐ jiù bù gāi ràng nǐ shí bù shí lái gù fǔ zhù zhe也怪我平日里 就不该让你 时不时来顾府住着
“I shouldn't have let you stay at the Gu Manor so often.”
Show Information