How to say "大姐姐你 想不到弟弟 还懂当铺的规矩" (dà jiě jiě nǐ xiǎng bú dào dì di hái dǒng dàng pù de guī jǔ) in Chinese dialogue

dà大jiě姐jiě姐nǐ你 xiǎng想bú不dào到dì弟di弟 hái还dǒng懂dàng当pù铺de的guī规jǔ矩

Jinzhao, you… I didn't expect you to know pawnshop rules so well,

Idioms & Colloquial Expressions
jiě姐jiě姐
xiǎng想bú不dào到
dàng当pù铺de的guī规jǔ矩
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:10
zhè这shì是jiǔ九chū出shí十sān三guī归

“This is "9 out, 13 return"?”

LINE 0236:12
PLAYING SCENE
dà jiě jiě nǐ xiǎng bú dào dì di hái dǒng dàng pù de guī jǔ大姐姐你 想不到弟弟 还懂当铺的规矩

“Jinzhao, you… I didn't expect you to know pawnshop rules so well,”

LINE 0336:15
lián连jiǔ九chū出shí十sān三guī归dōu都zhī知dào道

“even that kind of loan sharking math.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp36:12
TMDB ID283952 →