How to say "得预交三个月的份子钱" (dé yù jiāo sān gè yuè de fèn zi qián) in Chinese dialogue
得预交三个月的份子钱
one should pay three months upfront.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
41:05
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是小荣大爷给租下来的 按赌坊的规矩 承包包间 | shì xiǎo róng dà yé gěi zū xià lái de àn dǔ fāng de guī jǔ chéng bāo bāo jiān | was rented by him. Gambling house rules say, to lease a room, |
| 2▶ | 得预交三个月的份子钱 | dé yù jiāo sān gè yuè de fèn zi qián | one should pay three months upfront. |
| 3 | 想必是小荣大爷的 银钱不凑手 这才想出了 | xiǎng bì shì xiǎo róng dà yé de yín qián bù còu shǒu zhè cái xiǎng chū le | Mr. Jingrong must be short on money, that's why |
More Clips From Episode
Total 156 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
yé míng míng kàn dào jiù shì nǐ diào de nǐ zěn me zhēng zhuó yǎn jīng shuō xiā huàI clearly saw it was yours! How can you lie like that?
HSK 6
0:03s
rén jiā dōu shuō le bú shì tā de nán dào nǐ hái yào qiáng sāi gěi tā bù chéngShe said it's not hers. Are you going to force her to take it?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
èr bó mǔ wǒ xiù yì bù jīng jiàn bù dé rénSecond Aunt, my embroidery isn't good, not worth showing.
HSK 7
0:03s
bù dàng zhēn duō xiè èr bó mǔ tí diǎnDon't take it seriously. Thank you for the advice, Second Aunt.
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè xiē shāng gǔ rén jiā chū lái de xiǎo lǐ xiǎo qì de máo bìng jiù shì duōYou people from merchant families are always so petty!
HSK 7
0:03s
wǒ hú méi hú shuō mèi mèi zì jǐ xīn lǐ qīng chǔNonsense or not, you know in your heart.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me nǐ mǔ qīn méi yǒu jiào guò nǐ nǚ gōng maWhat, your mother never taught you needlework?
HSK 7
0:03s
wǒ wàng le nǐ cóng xiǎo bèi jiā lǐ niǎn chū lái leOh right, you were kicked out as a child
HSK 7
0:03s
guāng jià zhuāng fēng hòu yòu yǒu shén me yòng ne hái shì dé hǎo hǎo jiào yǎngwhat's the point of a big dowry? Proper upbringing still matters.