How to say "顾府的亲戚份上 给些脸面罢了" (gù fǔ de qīn qī fèn shàng gěi xiē liǎn miàn bà le) in Chinese dialogue

gù顾fǔ府de的qīn亲qī戚fèn份shàng上 gěi给xiē些liǎn脸miàn面bà罢le了

out of courtesy to the Gu Manor's connections.

Idioms & Colloquial Expressions
liǎn脸miàn面
bà罢le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:41
jiù suàn yǔ wǒ men jiā yǒu suǒ zǒu dòng nà yě shì kàn zài就算与我们家有所走动 那也是看在

“Any dealings with our family are only”

LINE 0206:44
PLAYING SCENE
gù fǔ de qīn qī fèn shàng gěi xiē liǎn miàn bà le顾府的亲戚份上 给些脸面罢了

“out of courtesy to the Gu Manor's connections.”

LINE 0306:48
zhì至yú于liǔ柳jiā家

“As for the Liu family.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp06:44
TMDB ID283952 →