How to say "可是祖家世代簪缨" (kě shì zǔ jiā shì dài zān yīng) in Chinese dialogue

kě可shì是zǔ祖jiā家shì世dài代zān簪yīng缨

But the main house's been nobility for generations,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:34
lǎo老yé爷xīn心lǐ里yě也mén门ér儿qīng清

“Master knows it too.”

LINE 0201:37
PLAYING SCENE
kě可shì是zǔ祖jiā家shì世dài代zān簪yīng缨

“But the main house's been nobility for generations,”

LINE 0301:39
nán难dào道hái还huì会quē缺yín银zi子bù不chéng成

“how could they be short on cash?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp01:37
TMDB ID283952 →