How to say "妹妹既然自诩清高" (mèi mèi jì rán zì xǔ qīng gāo) in Chinese dialogue

mèi妹mèi妹jì既rán然zì自xǔ诩qīng清gāo高

Since you act so high and mighty,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:27
yǒu běn shì dà dà fāng fāng shuō chū lái a有本事 大大方方说出来啊

“Say it if you've got the guts.”

LINE 0220:31
PLAYING SCENE
mèi妹mèi妹jì既rán然zì自xǔ诩qīng清gāo高

“Since you act so high and mighty,”

LINE 0320:33
wèi hé yào dài yī zhī fǎng pǐn jīn chán rú yì zān a为何要戴一支 仿品金蝉如意簪啊

“why are you wearing a fake gold cicada hairpin?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp20:31
TMDB ID283952 →