How to say "哪儿来的这么些银子啊" (nǎ ér lái de zhè me xiē yín zi a) in Chinese dialogue

nǎ哪ér儿lái来de的zhè这me么xiē些yín银zi子a啊

where'd all this money come from?

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪ér儿lái来de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:26
èr bó fù bù guò yí gè sì pǐn qiān dōu yù shǐ二伯父 不过一个四品佥都御史

“Uncle Deyuan is just a Fourth-Rank Investigating Censor,”

LINE 0203:29
PLAYING SCENE
nǎ哪ér儿lái来de的zhè这me么xiē些yín银zi子a啊

“where'd all this money come from?”

LINE 0303:32
zì自rán然shì是zǔ祖jiā家liú留xià下de的

“From the main house fortune, of course.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp03:29
TMDB ID283952 →