How to say "你摇什么头啊" (nǐ yáo shén me tóu a) in Chinese dialogue

nǐ你yáo摇shén什me么tóu头a啊

Why are you shaking your head?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:14
yě也zhā扎le了nǐ你de的xīn心

“Did it hit your nerve too?”

LINE 0220:21
PLAYING SCENE
nǐ你yáo摇shén什me么tóu头a啊

“Why are you shaking your head?”

LINE 0320:24
nǐ men zhè xiē shāng gǔ rén jiā chū lái de xiǎo lǐ xiǎo qì de máo bìng jiù shì duō你们这些 商贾人家出来的 小里小气的毛病就是多

“You people from merchant families are always so petty!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp20:21
TMDB ID283952 →