How to say "若陛下和老师 都有意抬举" (ruò bì xià hé lǎo shī dōu yǒu yì tái jǔ) in Chinese dialogue
若陛下和老师 都有意抬举
If His Majesty and my teacher both intend to promote him,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:48
néng lán zhù ma zěn me lán a能拦住吗 怎么拦啊
“can we stop it? How can we?”
LINE 0241:52
PLAYING SCENEruò bì xià hé lǎo shī dōu yǒu yì tái jǔ若陛下和老师 都有意抬举
“If His Majesty and my teacher both intend to promote him,”
LINE 0341:55
wǒ yòu qǐ néng bù zhī hǎo dǎi我又岂能 不知好歹
“how could I refuse their goodwill?”
Show Information