How to say "他还真是挺有心计的" (tā hái zhēn shì tǐng yǒu xīn jì de) in Chinese dialogue

tā他hái还zhēn真shì是tǐng挺yǒu有xīn心jì计de的

He really plays it smart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:00
kàn看lái来yě也shì是wèi为le了fáng防zhè这ge个

“He was already protecting against this.”

LINE 0202:05
PLAYING SCENE
tā他hái还zhēn真shì是tǐng挺yǒu有xīn心jì计de的

“He really plays it smart.”

LINE 0302:09
jīng京chéng城rén人dà大dū都huì会suàn算jì计

“People in the capital are all schemers.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp02:05
TMDB ID283952 →