How to say "我就不信易地而处 她还能如此超然" (wǒ jiù bù xìn yì dì ér chǔ tā hái néng rú cǐ chāo rán) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就bù不xìn信yì易dì地ér而chǔ处 tā她hái还néng能rú如cǐ此chāo超rán然

I don't believe that if roles were reversed, she could still be so detached!

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我jiù就bù不xìn信
yì易dì地ér而chǔ处
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:43
zhēn真shì是jiǎ假xīng惺xīng惺

“So fake and pretentious!”

LINE 0230:45
PLAYING SCENE
wǒ jiù bù xìn yì dì ér chǔ tā hái néng rú cǐ chāo rán我就不信易地而处 她还能如此超然

“I don't believe that if roles were reversed, she could still be so detached!”

LINE 0330:49
bù guò shì zhàn zhe shuō huà bù yāo téng bà le不过是站着说话 不腰疼罢了

“Just talking big without feeling it herself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp30:45
TMDB ID283952 →