How to say "想不到这小子 是个赌鬼啊" (xiǎng bú dào zhè xiǎo zi shì gè dǔ guǐ a) in Chinese dialogue

xiǎng想bú不dào到zhè这xiǎo小zi子 shì是gè个dǔ赌guǐ鬼a啊

Didn't expect him to be a gambler.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:05
jīn tiān shǒu qì hǎo a gù jǐn róng今天手气好啊 顾锦荣

“[Good luck today.] Gu Jinrong?”

LINE 0240:09
PLAYING SCENE
xiǎng bú dào zhè xiǎo zi shì gè dǔ guǐ a想不到这小子 是个赌鬼啊

“Didn't expect him to be a gambler.”

LINE 0340:12
hái还zhēn真shì是a啊

“Turns out he is.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp40:09
TMDB ID283952 →