How to say "要不是你 平白无故爽约我" (yào bú shì nǐ píng bái wú gù shuǎng yuē wǒ) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是nǐ你 píng平bái白wú无gù故shuǎng爽yuē约wǒ我

If you hadn't stood me up for no reason,

Idioms & Colloquial Expressions
yào要bú不shì是nǐ你
píng平bái白wú无gù故
shuǎng爽yuē约
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:54
tā wú gū yé cái wú gū ne他无辜 爷才无辜呢

“He's innocent? I'm the innocent one!”

LINE 0227:56
PLAYING SCENE
yào bú shì nǐ píng bái wú gù shuǎng yuē wǒ要不是你 平白无故爽约我

“If you hadn't stood me up for no reason,”

LINE 0327:59
yé爷hé何gù故fā发nà那me么dà大huǒ火

“why would I lose my temper?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp27:56
TMDB ID283952 →