How to say "爷可是亲眼瞧见 姓陈的" (yé kě shì qīn yǎn qiáo jiàn xìng chén de) in Chinese dialogue

yé爷kě可shì是qīn亲yǎn眼qiáo瞧jiàn见 xìng姓chén陈de的

I saw it myself that Chen guy

Idioms & Colloquial Expressions
kě可shì是
qīn亲yǎn眼qiáo瞧jiàn见
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:02
chú除xī夕yè夜chéng城huáng隍miào庙dēng灯huì会

“New Year's Eve, City God Temple festival,”

LINE 0216:05
PLAYING SCENE
yé kě shì qīn yǎn qiáo jiàn xìng chén de爷可是亲眼瞧见 姓陈的

“I saw it myself that Chen guy”

LINE 0316:07
tiào跳jìn进hé河lǐ里lāo捞nǐ你

“jumped into the river to save you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp16:05
TMDB ID283952 →