How to say "爷要是造谣 天打五雷轰" (yé yào shì zào yáo tiān dǎ wǔ léi hōng) in Chinese dialogue

yé爷yào要shì是zào造yáo谣 tiān天dǎ打wǔ五léi雷hōng轰

If I'm spreading rumors, may I be struck by lightning.

Idioms & Colloquial Expressions
yào要shì是
zào造yáo谣
tiān天dǎ打wǔ五léi雷hōng轰
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
nǐ你zhè这shì是zài在zào造yáo谣

“You're spreading rumors!”

LINE 0216:14
PLAYING SCENE
yé yào shì zào yáo tiān dǎ wǔ léi hōng爷要是造谣 天打五雷轰

“If I'm spreading rumors, may I be struck by lightning.”

LINE 0316:17
nǐ yào shì chě huǎng nǐ yě tiān dǎ wǔ léi hōng你要是扯谎 你也天打五雷轰

“And if you're lying, you too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp16:14
TMDB ID283952 →