How to say "这京城民风 何时这般好了 骂都不骂一句" (zhè jīng chéng mín fēng hé shí zhè bān hǎo le mà dōu bù mà yī jù) in Chinese dialogue

zhè这jīng京chéng城mín民fēng风 hé何shí时zhè这bān般hǎo好le了 mà骂dōu都bù不mà骂yī一jù句

When did the capital get so polite? Not even a curse.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:32
yé yǒu gè rén chà diǎn zhuàng shàng爷 有个人差点撞上

“My lord, someone almost hit us.”

LINE 0239:35
PLAYING SCENE
zhè jīng chéng mín fēng hé shí zhè bān hǎo le mà dōu bù mà yī jù这京城民风 何时这般好了 骂都不骂一句

“When did the capital get so polite? Not even a curse.”

LINE 0339:41
nán难guài怪

“No wonder,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp39:35
TMDB ID283952 →