How to say "只不过是让它 徒增苦楚罢了" (zhǐ bù guò shì ràng tā tú zēng kǔ chǔ bà le) in Chinese dialogue

zhǐ只bù不guò过shì是ràng让tā它 tú徒zēng增kǔ苦chǔ楚bà罢le了

will only make it suffer more.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只bù不guò过
tú徒zēng增kǔ苦chǔ楚
bà罢le了
Grammar Patterns

不过是...罢了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:05
nǐ你qiáng强xíng行jiāng将tā它jiù救xià下

“Saving it now”

LINE 0226:06
PLAYING SCENE
zhǐ bù guò shì ràng tā tú zēng kǔ chǔ bà le只不过是让它 徒增苦楚罢了

“will only make it suffer more.”

LINE 0326:09
nà zhào nǐ zhè me shuō nà rì zài bǎo xiāng sì wǒ yě bù gāi jiù nǐ那照你这么说 那日在宝相寺 我也不该救你

“So by your logic, I shouldn't have saved you at Blessed Fane either.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp26:06
TMDB ID283952 →