How to say "自己的帕子 世子爷 我惹不起你" (zì jǐ de pà zi shì zi yé wǒ rě bù qǐ nǐ) in Chinese dialogue

zì自jǐ己de的pà帕zi子 shì世zi子yé爷 wǒ我rě惹bù不qǐ起nǐ你

Your handkerchief… Young Lord, I can't afford to offend you!

Idioms & Colloquial Expressions
zì自jǐ己de的
shì世zi子yé爷
rě惹bù不qǐ起
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:41
nǐ你néng能bù不néng能bié别gēn跟zhe着wǒ我le了

“Can you stop following me?”

LINE 0215:44
PLAYING SCENE
zì jǐ de pà zi shì zi yé wǒ rě bù qǐ nǐ自己的帕子 世子爷 我惹不起你

“Your handkerchief… Young Lord, I can't afford to offend you!”

LINE 0315:47
wǒ我yě也bù不xiǎng想zài再āi挨biān鞭zi子le了

“And I don't want another whipping!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp15:44
TMDB ID283952 →