How to say "对 扽住啊 扽死 考验我们的时候到了" (duì dèn zhù a dèn sǐ kǎo yàn wǒ men de shí hòu dào le) in Chinese dialogue

duì对 dèn扽zhù住a啊 dèn扽sǐ死 kǎo考yàn验wǒ我men们de的shí时hòu候dào到le了

Yes, pull it tight. Pull it dead tight. The moment that tests us has arrived.

Idioms & Colloquial Expressions
dèn扽zhù住
kǎo考yàn验wǒ我men们de的shí时hòu候dào到le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:40
bǎ把nà那shéng绳zi子tái抬zhù住

“Hold that rope up.”

LINE 0203:42
PLAYING SCENE
duì dèn zhù a dèn sǐ kǎo yàn wǒ men de shí hòu dào le对 扽住啊 扽死 考验我们的时候到了

“Yes, pull it tight. Pull it dead tight. The moment that tests us has arrived.”

LINE 0303:46
jiān chí yī xià a wǒ men yào kè fú kùn nán lei坚持一下啊 我们要克服困难嘞

“- Get ready to move. - Hang in there. We must overcome this difficulty.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp03:42
TMDB ID284110 →