How to say "那来的时候 俩光棍 回去就剩我一个光棍了" (nà lái de shí hòu liǎ guāng gùn huí qù jiù shèng wǒ yí gè guāng gùn le) in Chinese dialogue

nà那lái来de的shí时hòu候 liǎ俩guāng光gùn棍 huí回qù去jiù就shèng剩wǒ我yí一gè个guāng光gùn棍le了

that there were two bachelors on the way here, and there's only one bachelor on the way back?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:29
nà那nǐ你zǎ咋bù不shuō说

“Why don't you say”

LINE 0217:30
PLAYING SCENE
nà lái de shí hòu liǎ guāng gùn huí qù jiù shèng wǒ yí gè guāng gùn le那来的时候 俩光棍 回去就剩我一个光棍了

“that there were two bachelors on the way here, and there's only one bachelor on the way back?”

LINE 0317:35
dé得le了pián便yi宜mài卖guāi乖

“You've got what you want.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp17:30
TMDB ID284110 →