How to say "你以前牛皮 现在就是个鸹貔（傻瓜）" (nǐ yǐ qián niú pí xiàn zài jiù shì gè guā pí （ shǎ guā ）) in Chinese dialogue
你以前牛皮 现在就是个鸹貔（傻瓜）
You were tough before; now, you're just a fool.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:55
nǐ suàn qiú ne nǐ jiào xùn wǒ liě你算球呢 你教训我咧
“Who do you think you are, lecturing me?”
LINE 0222:57
PLAYING SCENEnǐ yǐ qián niú pí xiàn zài jiù shì gè guā pí （ shǎ guā ）你以前牛皮 现在就是个鸹貔（傻瓜）
“You were tough before; now, you're just a fool.”
LINE 0323:00
zì zào qiāng wéi fǎ de yào jìn jiān yù ne nǐ yǒu xí fù yǒu wá de自造枪违法的 要进监狱呢 你有媳妇 有娃的
“Making homemade guns is illegal. You'll go to prison. You have a family.”
Show Information