How to say "你咋不弄个大炮 把彭霸天家炸了呢" (nǐ zǎ bù nòng gè dà pào bǎ péng bà tiān jiā zhà le ne) in Chinese dialogue

nǐ你zǎ咋bù不nòng弄gè个dà大pào炮 bǎ把péng彭bà霸tiān天jiā家zhà炸le了ne呢

Why don't you get a cannon and blow up Peng Batian's house?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:09
kàn bǎ nǐ néng de pái gè xì ma看把你能的 排个戏嘛

“Look how great you think you are. Just putting on a play.”

LINE 0212:12
PLAYING SCENE
nǐ zǎ bù nòng gè dà pào bǎ péng bà tiān jiā zhà le ne你咋不弄个大炮 把彭霸天家炸了呢

“Why don't you get a cannon and blow up Peng Batian's house?”

LINE 0312:23
mǐ lán “ hóng hú shuǐ làng dǎ làng ” nà duàn kě chàng dé tài hǎo tīng le米兰 “洪湖水浪打浪”那段 可唱得太好听了

“Mi Lan, you sang the "Honghu waters" section so beautifully.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp12:12
TMDB ID284110 →