How to say "戏不唱塌火才见了鬼" (xì bù chàng tā huǒ cái jiàn le guǐ) in Chinese dialogue
戏不唱塌火才见了鬼
It'd be a miracle if the play didn't fall apart.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:36
nǐ liǎ zhè xiāng hù mán yuàn xiāng hù cǎi gū a你俩这相互埋怨 相互踩咕啊
“Yet you two keep blaming each other.”
LINE 0225:39
PLAYING SCENE戏不唱塌火才见了鬼
“It'd be a miracle if the play didn't fall apart.”
LINE 0325:44
lái lái lái qiāo qiāo qiāo gěi jìn lái来 来 来 敲 敲 敲 给劲 来
“Come on, let's play. Put some power into it.”
Show Information