How to say "这小钉子关心你得很 好了 没事了" (zhè xiǎo dīng zi guān xīn nǐ dé hěn hǎo le méi shì le) in Chinese dialogue
这小钉子关心你得很 好了 没事了
Nail cares about you a lot. It's healed, no problem.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:09
你这腿好了吧
“Your leg has healed, hasn't it?”
LINE 0216:11
PLAYING SCENEzhè xiǎo dīng zi guān xīn nǐ dé hěn hǎo le méi shì le这小钉子关心你得很 好了 没事了
“Nail cares about you a lot. It's healed, no problem.”
LINE 0316:15
bù qué ma shuí shuō wǒ qué le zhè zǎ néng qué ne ma nǐ zhè bù hú shuō ma不瘸吗 谁说我瘸了 这咋能瘸呢嘛 你这不胡说吗
“Don't you limp? Who said I limp? How could I possibly limp? What nonsense are you talking about?”
Show Information