How to say "爸也帮不上你什么了" (bà yě bāng bù shàng nǐ shén me le) in Chinese dialogue
爸也帮不上你什么了
and I can't help you much.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
21:35
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你现在长大了 | nǐ xiàn zài zhǎng dà le | You've grown up now |
| 2▶ | 爸也帮不上你什么了 | bà yě bāng bù shàng nǐ shén me le | and I can't help you much. |
| 3 | 可你 可你现在受这罪 你说你得让我知道啊 | kě nǐ kě nǐ xiàn zài shòu zhè zuì nǐ shuō nǐ dé ràng wǒ zhī dào a | But, I should know what you've been suffering from. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
děng wǒ yǐ hòu zhuàn le qián dōu gěi nǐ huā bù bù bùAll the money I make in the future will be yours. No, no, no!
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
duì gǎn jǐn shuǎi le tā yī kàn jiù bú shì shén me hǎo rénYeah, hurry up and dump him. He is not a good person at first sight.
HSK 6
0:03s
hái zhī gēn zhī dǐ jiù tā nà fēng fēng diān diān de yàngYou know everything about him? A crazy man like him
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zhǎo rén tán gè liàn ài yòu bú shì zhǎo rén guò rì ziI just want a sweetheart, not a husband.
HSK 1
0:03s
tā shì bú shì wū miè nǐ wǒ shì bú shì wū miè nǐIs he slandering you? Am I slandering you?
HSK 2
0:03s
dōu zhè yàng le hái dǎ rén a wǒ zěn me bù néng dǎ nǐDon't beat me when you are like this. Shouldn't I beat you?
HSK 7
0:03s
shuǎ wǒ shì bú shì wǒ bù dòu nǐ le gěi nǐ chīAre you kidding me? I'm not messing with you. Here you are.
HSK 7
0:03s
wǒ bù chī nǐ men yě bié xiǎng chī shuí zuò zài bǎn dèng shàng shuí chī shǐIf I can't eat it, then no one can. Anyone who sits on the bench eats shit!
HSK 1
0:03s
bù kě yǐ zuò xià zuò xià zuò xià zuò xiàNo way! Sit down. Sit down. Sit down. Sit down.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
méi shì shēn tǐ yǒu yán zhèng fā shāo yě shì zhèng cháng deDon't worry. When you have inflammation, it's normal to have a fever.
HSK 5
0:03s
xiān wèi tā chī zhè ge yào duō hē diǎn shuǐ guān chá yī xiàLet him take the pills. Drink more water and see what's going on.
HSK 1
0:03s
zài hē diǎn zài hē diǎn yī shēng shuō yào duō hē shuǐDrink more. Drink more. The doctor said you must drink more water.
HSK 5
0:03s