How to say "得儿子 咱俩商量个事" (dé ér zi zán liǎ shāng liáng gè shì) in Chinese dialogue

dé得ér儿zi子 zán咱liǎ俩shāng商liáng量gè个shì事

Well, son, I have something to discuss with you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:13
nǐ yí dìng yào jiǎng fāng shì fāng fǎ a bié rě jí le tā你一定要讲方式方法啊 别惹急了她

“You must talk to her in a proper way. Don't piss her off.”

LINE 0221:19
PLAYING SCENE
dé ér zi zán liǎ shāng liáng gè shì得儿子 咱俩商量个事

“Well, son, I have something to discuss with you.”

LINE 0321:22
ér zi jīn hòu pèng shàng shì le bù guǎn shì hǎo shì huài shì儿子 今后碰上事了 不管是好事坏事

“Son, no matter what happens in the future, good or bad,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp21:19
TMDB ID107329 →