How to say "就擦伤呗 好几天不能碰水" (jiù cā shāng bei hǎo jǐ tiān bù néng pèng shuǐ) in Chinese dialogue
就擦伤呗 好几天不能碰水
Just a scratch. It can't touch the water for several days.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:30
tiān a zěn me gǎo chéng zhè yàng le shǒu zěn me le天啊 怎么搞成这样了 手怎么了
“Oh, dear! How did you end up like this? What happened to your hand?”
LINE 0227:34
PLAYING SCENEjiù cā shāng bei hǎo jǐ tiān bù néng pèng shuǐ就擦伤呗 好几天不能碰水
“Just a scratch. It can't touch the water for several days.”
LINE 0327:40
xiān huā shì táng càn sòng nǐ de zhù nǐ zǎo rì kāng fù鲜花是唐灿送你的 祝你早日康复
“The flowers are from Tang Can. She wishes you a quick recovery.”
Show Information