How to say "你们都是我亲哥行了吧" (nǐ men dōu shì wǒ qīn gē xíng le ba) in Chinese dialogue

nǐ你men们dōu都shì是wǒ我qīn亲gē哥xíng行le了ba吧

You guys are my brothers, all right?

HSK Vocabulary
你们H1我H1行H3了H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
3:44
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我不该说那样的话 我道歉 对不起wǒ bù gāi shuō nà yàng de huà wǒ dào qiàn duì bù qǐI should never say anything like that. I apologize. Sorry.
2▶你们都是我亲哥行了吧nǐ men dōu shì wǒ qīn gē xíng le baYou guys are my brothers, all right?
3谁是你亲哥shuí shì nǐ qīn gēI'm not your brother.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 6 of 8)
等我以后赚了钱 都给你花 不不不
HSK 4
0:03s
等我以后赚了钱 都给你花 不不不
děng wǒ yǐ hòu zhuàn le qián dōu gěi nǐ huā bù bù bùAll the money I make in the future will be yours. No, no, no!

男人的嘴 骗人的鬼啊
HSK 7
0:03s
男人的嘴 骗人的鬼啊
nán rén de zuǐ piàn rén de guǐ aYou should never believe a man's promise.

你说得倒是好听 你这么聪明
HSK 6
0:03s
你说得倒是好听 你这么聪明
nǐ shuō dé dǎo shì hǎo tīng nǐ zhè me cōng míngTalk is cheap. Since you are so smart,

对 赶紧甩了 他一看就不是什么好人
HSK 7
0:03s
对 赶紧甩了 他一看就不是什么好人
duì gǎn jǐn shuǎi le tā yī kàn jiù bú shì shén me hǎo rénYeah, hurry up and dump him. He is not a good person at first sight.

还知根知底 就他那疯疯癫癫的样
HSK 6
0:03s
还知根知底 就他那疯疯癫癫的样
hái zhī gēn zhī dǐ jiù tā nà fēng fēng diān diān de yàngYou know everything about him? A crazy man like him

我就找人谈个恋爱 又不是找人过日子
HSK 5
0:03s
我就找人谈个恋爱 又不是找人过日子
wǒ jiù zhǎo rén tán gè liàn ài yòu bú shì zhǎo rén guò rì ziI just want a sweetheart, not a husband.

反正 反正我挺开心的
HSK 5
0:03s
反正 反正我挺开心的
fǎn zhèng fǎn zhèng wǒ tǐng kāi xīn deAnyway, I'm happy with him.

他是不是诬蔑你 我是不是诬蔑你
HSK 1
0:03s
他是不是诬蔑你 我是不是诬蔑你
tā shì bú shì wū miè nǐ wǒ shì bú shì wū miè nǐIs he slandering you? Am I slandering you?

都这样了还打人啊 我怎么不能打你
HSK 2
0:03s
都这样了还打人啊 我怎么不能打你
dōu zhè yàng le hái dǎ rén a wǒ zěn me bù néng dǎ nǐDon't beat me when you are like this. Shouldn't I beat you?

耍我是不是 我不逗你了 给你吃
HSK 7
0:03s
耍我是不是 我不逗你了 给你吃
shuǎ wǒ shì bú shì wǒ bù dòu nǐ le gěi nǐ chīAre you kidding me? I'm not messing with you. Here you are.

我不吃你们也别想吃 谁坐在板凳上谁吃屎
HSK 7
0:03s
我不吃你们也别想吃 谁坐在板凳上谁吃屎
wǒ bù chī nǐ men yě bié xiǎng chī shuí zuò zài bǎn dèng shàng shuí chī shǐIf I can't eat it, then no one can. Anyone who sits on the bench eats shit!

扶我一把 站起来站起来
HSK 5
0:03s
扶我一把 站起来站起来
fú wǒ yī bǎ zhàn qǐ lái zhàn qǐ láiGive me a hand! Get up. Get up.

不可以 坐下坐下坐下 坐下
HSK 1
0:03s
不可以 坐下坐下坐下 坐下
bù kě yǐ zuò xià zuò xià zuò xià zuò xiàNo way! Sit down. Sit down. Sit down. Sit down.

真是 你们这么逗我有意思吗
HSK 7
0:03s
真是 你们这么逗我有意思吗
zhēn shì nǐ men zhè me dòu wǒ yǒu yì si maSeriously? Is it fun to kid me like this?

没事 身体有炎症 发烧也是正常的
HSK 6
0:03s
没事 身体有炎症 发烧也是正常的
méi shì shēn tǐ yǒu yán zhèng fā shāo yě shì zhèng cháng deDon't worry. When you have inflammation, it's normal to have a fever.

先喂他吃这个药 多喝点水 观察一下
HSK 5
0:03s
先喂他吃这个药 多喝点水 观察一下
xiān wèi tā chī zhè ge yào duō hē diǎn shuǐ guān chá yī xiàLet him take the pills. Drink more water and see what's going on.

再喝点 再喝点 医生说要多喝水
HSK 1
0:03s
再喝点 再喝点 医生说要多喝水
zài hē diǎn zài hē diǎn yī shēng shuō yào duō hē shuǐDrink more. Drink more. The doctor said you must drink more water.

我不困 我夜猫子
HSK 4
0:03s
我不困 我夜猫子
wǒ bù kùn wǒ yè māo ziI'm not sleepy. I'm a night person.

孝顺不是用在这儿的
HSK 7
0:03s
孝顺不是用在这儿的
xiào shùn bú shì yòng zài zhè ér deThe word "filial" can't be used here.

我平时睡不着的话 就会翻一翻
HSK 5
0:03s
我平时睡不着的话 就会翻一翻
wǒ píng shí shuì bù zhe de huà jiù huì fān yī fānWhen I can't sleep, I read the book.

PreviousNext