How to say "要是撞在车上 你小命都没啦" (yào shì zhuàng zài chē shàng nǐ xiǎo mìng dōu méi la) in Chinese dialogue
要是撞在车上 你小命都没啦
If you had hit a car, you should have died.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:32
nǐ zhè shì yùn qì hǎo zhuàng zài shù shàng qīng wēi nǎo zhèn dàng你这是运气好 撞在树上 轻微脑震荡
“You were lucky to hit the tree and got a minor concussion.”
LINE 0217:35
PLAYING SCENEyào shì zhuàng zài chē shàng nǐ xiǎo mìng dōu méi la要是撞在车上 你小命都没啦
“If you had hit a car, you should have died.”
LINE 0317:38
xiān hǎo hǎo xiū xī zhù yuàn guān chá liǎng tiān bié luàn dòng a先好好休息 住院观察两天 别乱动啊
“Take some rest and stay in the hospital for two days for observation. Don't move.”
Show Information