How to say "活着的时候较什么劲呢" (huó zhe de shí hòu jiào shén me jìn ne) in Chinese dialogue

huó活zhe着de的shí时hòu候jiào较shén什me么jìn劲ne呢

Why be so stubborn while alive?

Idioms & Colloquial Expressions
huó活zhe着de的shí时hòu候
jiào较shén什me么jìn劲
Grammar Patterns

...的时候

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:49
sā zài dà hǎi lǐ lián gè yǐng dōu kàn bú dào撒在大海里 连个影都看不到

“Cast into the sea, without a trace left behind.”

LINE 0240:54
PLAYING SCENE
huó活zhe着de的shí时hòu候jiào较shén什me么jìn劲ne呢

“Why be so stubborn while alive?”

LINE 0340:58
dào到tóu头lái来hái还bù不dōu都yī一yàng样

“We all meet the same end.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp40:54
TMDB ID261676 →