How to say "他要知道我来一准又找借口跑了 你打" (tā yào zhī dào wǒ lái yī zhǔn yòu zhǎo jiè kǒu pǎo le nǐ dǎ) in Chinese dialogue

tā他yào要zhī知dào道wǒ我lái来yī一zhǔn准yòu又zhǎo找jiè借kǒu口pǎo跑le了 nǐ你dǎ打

If he knows I'm here, he'll find an excuse to bolt again. You call.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:23
zhè me bàn tiān hái bù huí lái wǒ bù dǎ这么半天还不回来 我不打

“He's been gone forever. I won't.”

LINE 0212:25
PLAYING SCENE
tā yào zhī dào wǒ lái yī zhǔn yòu zhǎo jiè kǒu pǎo le nǐ dǎ他要知道我来一准又找借口跑了 你打

“If he knows I'm here, he'll find an excuse to bolt again. You call.”

LINE 0312:29
wǒ gāng dǎ le ya tā bù jiē ya我刚打了呀 他不接呀

“I just did. He didn't answer.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp12:25
TMDB ID261676 →