How to say "相聚就是缘分 难得" (xiāng jù jiù shì yuán fēn nán dé) in Chinese dialogue

xiāng相jù聚jiù就shì是yuán缘fēn分 nán难dé得

us meeting like this is fate, a rare chance.

HSK Vocabulary
就H2是H1缘分H7难得H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
6:37
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1刚才我们大老板说了gāng cái wǒ men dà lǎo bǎn shuō leAs our boss just said,
2▶相聚就是缘分 难得xiāng jù jiù shì yuán fēn nán déus meeting like this is fate, a rare chance.
3不如这样 先让你现在的女朋友bù rú zhè yàng xiān ràng nǐ xiàn zài de nǚ péng yǒuSo how about this? Let your girlfriend

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)
百善孝为先呀
HSK 7
0:03s
百善孝为先呀
bǎi shàn xiào wéi xiān yaFilial piety is the foundation of all virtues.

有事没事多给父母打打电话
HSK 4
0:03s
有事没事多给父母打打电话
yǒu shì méi shì duō gěi fù mǔ dǎ dǎ diàn huàCall them more often, just to check in.

这人啊 到头来就是一把灰
HSK 7
0:03s
这人啊 到头来就是一把灰
zhè rén a dào tóu lái jiù shì yī bǎ huīIn the end, we're all just a handful of ashes.

撒在大海里 连个影都看不到
HSK 6
0:03s
撒在大海里 连个影都看不到
sā zài dà hǎi lǐ lián gè yǐng dōu kàn bú dàoCast into the sea, without a trace left behind.

活着的时候较什么劲呢
HSK 7
0:03s
活着的时候较什么劲呢
huó zhe de shí hòu jiào shén me jìn neWhy be so stubborn while alive?

到头来还不都一样
HSK 7
0:03s
到头来还不都一样
dào tóu lái hái bù dōu yī yàngWe all meet the same end.

也没让你全放下
HSK 4
0:03s
也没让你全放下
yě méi ràng nǐ quán fàng xiàAnd I'm not asking you to.

年纪轻轻的 日子还长
HSK 5
0:03s
年纪轻轻的 日子还长
nián jì qīng qīng de rì zi hái zhǎngYou're still young. Life ahead is long.

Previous