How to say "要不是因为跟他在一起" (yào bú shì yīn wèi gēn tā zài yì qǐ) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是yīn因wèi为gēn跟tā他zài在yì一qǐ起

If I hadn't been with him...

Idioms & Colloquial Expressions
yào要bú不shì是
zài在yì一qǐ起
Grammar Patterns

要不是因为

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:46
dào到sǐ死dōu都jì记de得

“I'll remember him till death.”

LINE 0203:50
PLAYING SCENE
yào要bú不shì是yīn因wèi为gēn跟tā他zài在yì一qǐ起

“If I hadn't been with him...”

LINE 0303:52
bié dōu quān zi le tòng kuài diǎn别兜圈子了 痛快点

“Stop beating around the bush.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp03:50
TMDB ID261676 →