How to say "也没让你全放下" (yě méi ràng nǐ quán fàng xià) in Chinese dialogue
也没让你全放下
yě méi ràng nǐ quán fàng xià
And I'm not asking you to.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
41:16
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 知道你放不下 | zhī dào nǐ fàng bù xià | I know you can't let it go. |
| 2▶ | 也没让你全放下 | yě méi ràng nǐ quán fàng xià | And I'm not asking you to. |
| 3 | 年纪轻轻的 日子还长 | nián jì qīng qīng de rì zi hái zhǎng | You're still young. Life ahead is long. |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
bào lǎo bǎn yào jǐn shèn xíng shì zhè ge wǒ men dōu néng lǐ jiěMr. Bao wants to be cautious. We all understand that.

HSK 4
0:03s
dōu kuài bú jì dé le de qián nán yǒu xiàn zài dāng le jǐng cháshe barely remembers became a cop

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nà tā wèi shén me huì qù nǐ men zhī qián qù guò de jiǔ diàn zhǎo tā aThen why did he go looking for her at that hotel you used?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dà gē wǒ zhī dào cuò le nǐ fàng guò wǒ ba dà gēI know I was wrong. Please let me go.

HSK 7
0:03s
dà gē wǒ zhī dào cuò le nǐ fàng guò wǒ ba dà gēI know I was wrong. Please let me go.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bù rú zhè yàng xiān ràng nǐ xiàn zài de nǚ péng yǒuSo how about this? Let your girlfriend

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
shì xíng zhēn zhī duì de hǎo xīn kǔ nǐ le zhè biān jiāo gěi wǒ men baCity CID. Thanks for your help. We'll take it from here.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ ná gè wài mài ná zhè me jiǔ pá dōu pá huí lái leWhat took you so long? You could have crawled back by now.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
zǎo zhī dào nǐ mǎi shén me dōng xī wǒ jiù bù ràng tā diǎn wài mài leIf I'd known you were coming, I wouldn't have told him to go.