How to say "也没让你全放下" (yě méi ràng nǐ quán fàng xià) in Chinese dialogue

yě也méi没ràng让nǐ你quán全fàng放xià下

And I'm not asking you to.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没ràng让nǐ你
quán全fàng放xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:14
zhī知dào道nǐ你fàng放bù不xià下

“I know you can't let it go.”

LINE 0241:16
PLAYING SCENE
yě也méi没ràng让nǐ你quán全fàng放xià下

“And I'm not asking you to.”

LINE 0341:19
nián jì qīng qīng de rì zi hái zhǎng年纪轻轻的 日子还长

“You're still young. Life ahead is long.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp41:16
TMDB ID261676 →