How to say "也没让你全放下" (yě méi ràng nǐ quán fàng xià) in Chinese dialogue
也没让你全放下
And I'm not asking you to.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
41:16
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 知道你放不下 | zhī dào nǐ fàng bù xià | I know you can't let it go. |
| 2▶ | 也没让你全放下 | yě méi ràng nǐ quán fàng xià | And I'm not asking you to. |
| 3 | 年纪轻轻的 日子还长 | nián jì qīng qīng de rì zi hái zhǎng | You're still young. Life ahead is long. |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ge dōng xī tǐng guì de nǐ nǐ bié lài zhàng aYou know, the part is expensive. D-Don't skip out on the bill.
HSK 7
0:03s
shuō yé yé nà huì er lǎo hú tú le bù suàn shùThey said Grandpa was senile, so it didn't count.
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ bà huí dào jiā hái shì yī shēng bù kēngYet my dad stayed silent when he came home.
HSK 6
0:03s
wǒ mā zhī chēng zhè ge jiā lā chě wǒ zhǎng dà bù róng yìShe struggled to keep the family together and raise me.
HSK 1
0:03s
tā men nà shì xǐ huān nǐ hé nǐ nào zhe wán ne"They're fond of you and playing with you."
HSK 5
0:03s
rěn le dà bàn bèi zi bǎ zì jǐ rěn méi leHe endured it his whole life until he was gone.
HSK 7
0:03s
kě shì tā wèi le yī liàng pò mó tuō chē gēn wǒ pīn mìng(But he fought me desperately) (over a motorcycle.)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
