How to say "这哪儿的话啊 你带了这么多" (zhè nǎ ér de huà a nǐ dài le zhè me duō) in Chinese dialogue
这哪儿的话啊 你带了这么多
Don't say that. You've brought so much.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:07
nǐ shǎo zì zuò duō qíng a wǒ méi shuō yào qǐng nǐ a你少自作多情啊 我没说要请你啊
“Don't flatter yourself. I am not treating you.”
LINE 0212:09
PLAYING SCENEzhè nǎ ér de huà a nǐ dài le zhè me duō这哪儿的话啊 你带了这么多
“Don't say that. You've brought so much.”
LINE 0312:12
chī bù wán bú shì làng fèi le ma duì bú duì吃不完不是浪费了吗 对不对
“It'd be wasteful not to finish it, right?”
Show Information