How to say "摆明着就是待宰的肥羊" (bǎi míng zhe jiù shì dài zǎi de féi yáng) in Chinese dialogue

bǎi摆míng明zhe着jiù就shì是dài待zǎi宰de的féi肥yáng羊

you'll be an obvious target.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:52
nǐ men zhè me duō liàng chē cái zhè jǐ gè rén shǒu你们这么多辆车 才这几个人手

“With this many carriages and so few guards,”

LINE 0228:55
PLAYING SCENE
bǎi摆míng明zhe着jiù就shì是dài待zǎi宰de的féi肥yáng羊

“you'll be an obvious target.”

LINE 0328:58
yǒu有tā他men们hù护sòng送nǐ你

“With them escorting you,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp28:55
TMDB ID283952 →