How to say "摆明着就是待宰的肥羊" (bǎi míng zhe jiù shì dài zǎi de féi yáng) in Chinese dialogue
摆明着就是待宰的肥羊
you'll be an obvious target.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
28:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们这么多辆车 才这几个人手 | nǐ men zhè me duō liàng chē cái zhè jǐ gè rén shǒu | With this many carriages and so few guards, |
| 2▶ | 摆明着就是待宰的肥羊 | bǎi míng zhe jiù shì dài zǎi de féi yáng | you'll be an obvious target. |
| 3 | 有他们护送你 | yǒu tā men hù sòng nǐ | With them escorting you, |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
tài tài xiǎng tái gè wū lǐ de rén fēn sòng yí nǎi nǎi de chǒngMadam Ji Han wanted to promote someone to divide Master's affection away from Madam Song,
HSK 7
0:03s
hái qù qiú le tài tài shuí zhī tài tài jìng tái le yún xiāngand even begged Madam to choose me. But Madam Ji Han chose Yun Xiang instead
HSK 4
0:03s
zuò zhè zuò nà xiǎo de shí zài shì qì bù guòevery single day. I couldn't bear the humiliation anymore...
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
xiǎo de yě bù zhī dào nà shí hòu shì zěn me xiǎng deI have no idea what came over me at the time.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo de yě bú shì chéng xīn yào huí lái wū xiàn tài tài deI didn't come back to frame her on purpose.
HSK 7
0:03s
ruò xiǎo de yuàn yì dāng zhe lǎo yé de miàn jiē kāia reward of two hundred taels of silver, if I was willing to testify against Madam
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái yě shì yào jiāng tā gào shàng gōng táng deI was already planning to take him to court anyway.
