How to say "摆明着就是待宰的肥羊" (bǎi míng zhe jiù shì dài zǎi de féi yáng) in Chinese dialogue

bǎi摆míng明zhe着jiù就shì是dài待zǎi宰de的féi肥yáng羊

you'll be an obvious target.

HSK Vocabulary
就H2是H1待H4宰H7的H1肥H6羊H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
28:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你们这么多辆车 才这几个人手nǐ men zhè me duō liàng chē cái zhè jǐ gè rén shǒuWith this many carriages and so few guards,
2▶摆明着就是待宰的肥羊bǎi míng zhe jiù shì dài zǎi de féi yángyou'll be an obvious target.
3有他们护送你yǒu tā men hù sòng nǐWith them escorting you,

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 7 of 7)
大张旗鼓地调查
HSK 4
0:03s
大张旗鼓地调查
dà zhāng qí gǔ dì diào cháI claimed to investigate

直到把对手逼上了绝路
HSK 6
0:03s
直到把对手逼上了绝路
zhí dào bǎ duì shǒu bī shàng le jué lùand cornered my opponent.

Previous