How to say "为君者最忌有软肋" (wèi jūn zhě zuì jì yǒu ruǎn lèi) in Chinese dialogue

wèi为jūn君zhě者zuì最jì忌yǒu有ruǎn软lèi肋

A ruler must not have weak spots.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:01
diàn殿xià下nǐ你yǐ已jīng经bài败le了

“You've already lost, Your Highness.”

LINE 0229:04
PLAYING SCENE
wèi为jūn君zhě者zuì最jì忌yǒu有ruǎn软lèi肋

“A ruler must not have weak spots.”

LINE 0329:07
nǐ你wèi为zhè这me么duō多bù不bì必yào要de的rén人hé和shì事xīn心ruǎn软

“You show mercy to so many trivial people and things.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp29:04
TMDB ID289271 →