How to say "我有先帝遗诏在手" (wǒ yǒu xiān dì yí zhào zài shǒu) in Chinese dialogue

wǒ我yǒu有xiān先dì帝yí遗zhào诏zài在shǒu手

I have the late Emperor's edict.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:31
jīn rì wǒ yǐ dà chǔ zhǎng gōng zhǔ zhī míng tǎo fá nì zéi今日我以大楚长公主之名 讨伐逆贼

“Today, as the Grand Princess of State, I'll punish the traitors!”

LINE 0206:35
PLAYING SCENE
wǒ我yǒu有xiān先dì帝yí遗zhào诏zài在shǒu手

“I have the late Emperor's edict.”

LINE 0306:38
wǒ cái shì tiān mìng suǒ gōng dà chǔ zhèng tǒng zhī sì shuí cái shì nì zéi我才是天命所躬 大楚正统之嗣 谁才是逆贼

“I'm the legitimate heir to the throne, favored by heaven. The real traitor”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp06:35
TMDB ID289271 →