How to say "真是令人伤心" (zhēn shì lìng rén shāng xīn) in Chinese dialogue
真是令人伤心
zhēn shì lìng rén shāng xīn
This breaks my heart.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
38:57
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 陛下 - 孤命你们把武器放下 | - bì xià - gū mìng nǐ men bǎ wǔ qì fàng xià | - Your Majesty. - I order you to drop your weapons! |
| 2▶ | 真是令人伤心 | zhēn shì lìng rén shāng xīn | This breaks my heart. |
| 3 | 抓住她 | zhuā zhù tā | Seize her. |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 3 of 7)
HSK 2
0:03s
nǐ shuō yǒu méi yǒu kě néng … nà jiān zéi sǐ dào lín tóu hái guǐ jì duō duānis it possible that…? That traitor was still deceitful even before dying.
HSK 7
0:03s
gèng guān jiàn de shì yǒu gè pǎo táng de qīn yǎn kàn dàoMore importantly, a waiter witnessed
HSK 4
0:03s
wǒ men yě zài zǐ xì zhuī chá zhǐ bù guò shí jiān guò dé tài jiǔWe're also carefully investigating other guests who were there. But too much time has passed.
HSK 6
0:03s
rú jīn jiù zhǐ shèng zhǎng gōng zhǔ yī rén bù zú wèi jùNow, the Grand Princess stands alone. No threat.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào wǒ men zhè wèi zhǎng gōng zhǔ hé shí cái néng fā xiànI wonder when the Grand Princess will find out
HSK 5
0:03s
zài cì chéng wéi jiē xià qiú de gǎn jué rú hé ？how does it feel to be a prisoner again?
HSK 1
0:03s
zhí shuō ba nǐ shòu fēng nà rìJust say it. The day you got your title, did you see Xie Yanfang?
HSK 6
0:03s
hài tóng páo zhàn sǐ zhè yě shì bù zhī ？so that Wangcheng was lost and your comrades died. You didn't know?
HSK 4
0:03s
shèn zhì kě yǐ zhàn sǐ shā chǎng quán le zhōng yìor even have died in the battle to prove loyalty.
HSK 6
0:03s
- wǒ … - nǐ yǒu qiān bǎi cì de jī huì kě yǐ huí tóuYou had countless chances to turn back.
HSK 5
0:03s
wǒ tì nà xiē wǎng sǐ de jiàng shì men wèn wèn nǐI'll question you for the soldiers who died unjustly.
HSK 7
0:03s
shì bèi tóng shēng gòng sǐ guò de nǐ chū màitheir comrade had betrayed them even before death.