How to say "都是千丝万缕的关联" (dōu shì qiān sī wàn lǚ de guān lián) in Chinese dialogue

dōu都shì是qiān千sī丝wàn万lǚ缕de的guān关lián联

it's all interconnected.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:45
yú于gōng公yú于sī私

“Professionally and personally,”

LINE 0209:46
PLAYING SCENE
dōu都shì是qiān千sī丝wàn万lǚ缕de的guān关lián联

“it's all interconnected.”

LINE 0309:50
wǒ我hé和qí齐wén文de的guān关xì系

“My relationship with Qi Wen”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp09:46
TMDB ID283950 →