How to say "我的生活看似风平浪静" (wǒ de shēng huó kàn shì fēng píng làng jìng) in Chinese dialogue

deshēnghuókànshìfēngpínglàngjìng

My life seemed calm on the surface,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:41
yào
wèi
jiě
wéi

to bail me out.

LINE 0239:47
PLAYING SCENE
de
shēng
huó
kàn
shì
fēng
píng
làng
jìng

My life seemed calm on the surface,

LINE 0339:50
guāng
xiān
xìng

glamorous and happy.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp39:47
TMDB ID283950